COOKIE POLICY

Introduzione

La presente Cookie Policy è resa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”), del D.lgs. 196/2003 e successive modifiche (come novellato dal D.lgs. 101/2018), nonché in conformità alle Linee Guida del Garante per la protezione dei dati personali e al Provvedimento n. 229 dell’8 maggio 2014 in materia di cookie.

Questa informativa è parte integrante della Privacy Policy del portale Congresso Legno (di seguito “Portale” o “Applicazione”), accessibile all’indirizzo https://www.congressolegno.it/.

Il Portale è una piattaforma editoriale dedicata alla filiera edilizia del legno che pubblica notizie, aggiornamenti e articoli d’autore, e promuove e raccoglie iscrizioni ad eventi formativi rivolti a professionisti del settore delle costruzioni in legno (architetti, progettisti, geometri, periti e altri professionisti tecnici).

Il Portale nasce dalla collaborazione tra Habitech – Distretto Tecnologico Trentino S.c.a r.l. Società Benefit (che gestisce il sistema di certificazione ARCA), Federazione Italiana delle Industrie della Filiera del Legno (Filiera Legno) e UsUp S.r.l., che operano in qualità di Contitolari del Trattamento ai sensi dell’art. 26 del GDPR.

Contitolari del Trattamento (art. 26 GDPR)

Il trattamento dei dati personali raccolti attraverso il Portale è effettuato in regime di contitolarità da:

1. Habitech – Distretto Tecnologico Trentino S.c.a r.l. Società Benefit

Sede legale: Piazza Manifattura, 1 – 38068 Rovereto (TN)

P.IVA e C.F.: 01990440222

Email: info@arcacert.com

2. Federazione Italiana delle Industrie della Filiera del Legno (Filiera Legno)

Sede legale: Piazzale Biancamano 2 – 20121 Milano (MI)

P.IVA e C.F.: 95259580165

Email: info@filieralegno.it

3. UsUp S.r.l.

Sede legale: Via Emilia San Pietro, 13 – 42123 Reggio Emilia (RE)

P.IVA: IT03024180352

Email: info@us-up.it

I Contitolari hanno definito, mediante apposito accordo ai sensi dell’art. 26 GDPR, i rispettivi ambiti di responsabilità riguardo all’osservanza degli obblighi previsti dal Regolamento. Il contenuto essenziale di tale accordo è messo a disposizione degli interessati su richiesta.

Punto di contatto per gli interessati: Per qualsiasi richiesta relativa al trattamento dei dati personali e all’esercizio dei propri diritti, l’utente può rivolgersi a: info@us-up.it

Indipendentemente dalle rispettive responsabilità, l’interessato può esercitare i propri diritti nei confronti di ciascun Contitolare (art. 26, par. 3, GDPR).

1. Cosa sono i cookie

I cookie sono stringhe di testo che i siti web visitati inviano al terminale dell’utente (solitamente al browser), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita. Servono a migliorare l’esperienza di navigazione, a memorizzare preferenze, a raccogliere dati statistici o a gestire funzionalità di interazione con servizi esterni.

Per semplicità, in questo documento il termine “cookie” include anche altre tecnologie di tracciamento simili (web beacon, pixel, script integrati, local storage).

2. Tipologie di cookie e strumenti di tracciamento utilizzati

2.1 Cookie Tecnici (non richiedono consenso)

Questa Applicazione utilizza cookie comunemente detti “tecnici” o altri strumenti di tracciamento analoghi per svolgere attività strettamente necessarie a garantire il funzionamento o la fornitura del Servizio.

WordPress

Il sito utilizza cookie tecnici nativi di WordPress necessari al corretto funzionamento della piattaforma, alla gestione della sessione utente e all’accesso alle aree riservate. Questi cookie non raccolgono informazioni a fini di marketing.

Complianz | GDPR/CCPA Cookie Consent

Il Portale utilizza Complianz come sistema di Cookie Consent Management conforme al GDPR, alla Direttiva ePrivacy 2002/58/CE e alle Linee Guida EDPB 05/2020 sul consenso. Complianz installa cookie tecnici strettamente necessari per registrare le preferenze di consenso espresse dall’utente (categorie accettate o rifiutate), garantire il blocco preventivo degli script non essenziali prima dell’acquisizione del consenso, conservare la prova del consenso ai fini dell’accountability (art. 7.1 GDPR) e consentire la revoca del consenso in qualsiasi momento. Tali cookie non tracciano l’utente e non vengono utilizzati per finalità di profilazione.

User Registration & Membership

Il plugin gestisce i dati relativi alla registrazione e all’accesso degli utenti, creando cookie tecnici per l’autenticazione, la personalizzazione del profilo e la gestione delle sessioni utente. Garantisce il corretto funzionamento delle aree riservate e della membership.

The Events Calendar / Event Tickets / Event Tickets Plus

Questi plugin gestiscono il calendario degli eventi formativi pubblicati sul Portale, le iscrizioni degli utenti e l’emissione dei biglietti. Utilizzano cookie tecnici per memorizzare le preferenze di visualizzazione del calendario, gestire il processo di iscrizione e prenotazione, conservare temporaneamente i dati inseriti nei moduli di raccolta dati durante l’iscrizione all’evento e garantire il corretto completamento delle operazioni di registrazione. I dati raccolti tramite i moduli di iscrizione agli eventi possono includere informazioni professionali dell’utente (nome, cognome, email, professione, ordine professionale di appartenenza). Tali dati sono trattati per le finalità descritte nella Privacy Policy.

Really Simple Security

Plugin tecnico che gestisce il certificato SSL/TLS del sito, garantendo la cifratura delle comunicazioni tra il browser dell’utente e il server tramite protocollo HTTPS. Può installare cookie tecnici di sessione per la gestione della sicurezza. Non effettua tracciamento né profilazione.

Aruba HiSpeed Cache

Sistema di cache del server che migliora le prestazioni e la velocità di caricamento del sito. Può installare cookie tecnici per gestire la memorizzazione temporanea delle pagine e ottimizzare l’esperienza di navigazione. Non raccoglie dati personali e non effettua profilazione.

Popup Maker

Il plugin gestisce la visualizzazione di finestre pop-up informative sul sito. Utilizza cookie tecnici per memorizzare se l’utente ha già visualizzato o chiuso un determinato pop-up (evitando la visualizzazione ripetuta), adattare la visualizzazione dei contenuti sulla base dello stato di login dell’utente e gestire la cache dei pop-up. Non raccoglie dati per finalità di profilazione o marketing.

Loco Translate

Plugin tecnico che permette di tradurre le stringhe di interfaccia dei singoli plugin installati (etichette, messaggi, elementi visivi) da inglese a italiano. Non traduce i contenuti editoriali del sito, ma esclusivamente i componenti tecnici dei plugin visualizzati agli utenti. Può utilizzare cookie tecnici di sessione per il corretto funzionamento. Non effettua profilazione.

UpdraftPlus – Backup/Restore

Plugin tecnico utilizzato per il backup automatico dei dati del sito su Google Drive. Opera esclusivamente lato server e non installa cookie sul dispositivo dell’utente. I backup possono contenere dati personali presenti nel database del sito e vengono conservati in conformità con le policy di sicurezza e conservazione dei dati dei Contitolari.

Yoast SEO

Plugin utilizzato per l’ottimizzazione e la gestione SEO delle pagine e degli articoli pubblicati sul Portale. Opera prevalentemente lato server per la generazione di metadati, sitemap XML e markup strutturato. Non installa cookie di profilazione sul dispositivo dell’utente e non raccoglie dati personali a fini di marketing.

2.2 Cookie Funzionali (non richiedono consenso)

Questa Applicazione utilizza strumenti di tracciamento per consentire semplici interazioni e attivare funzionalità che permettono agli utenti di accedere a determinate risorse del Servizio e semplificano la comunicazione con i Contitolari.

Elementor

Il page builder utilizzato per la costruzione e il layout delle pagine del sito può generare cookie di natura funzionale per garantire il corretto rendering dei contenuti e delle animazioni, memorizzare temporaneamente le preferenze di visualizzazione e migliorare l’esperienza di navigazione. Non raccoglie informazioni personali per fini commerciali.

TheGem Theme Elements / TheGem Demo Import

Plugin necessari per il corretto funzionamento del tema grafico e dei widget interni del sito. Possono installare cookie funzionali per gestire la resa grafica, le animazioni e le interazioni dell’interfaccia utente. Non effettuano tracciamento né profilazione.

2.3 Cookie di Esperienza

Questa Applicazione utilizza strumenti di tracciamento per migliorare la qualità della user experience e consentire le interazioni con contenuti, network e piattaforme esterni.

Google Fonts

Il sito utilizza font forniti dal servizio Google Fonts per migliorare la resa grafica e tipografica. Non vengono installati cookie di profilazione, ma è possibile che Google riceva l’indirizzo IP dell’utente per erogare il servizio.

2.4 Cookie di Statistica/Misurazione (richiedono consenso)

Questa Applicazione utilizza strumenti di tracciamento per misurare il traffico e analizzare il comportamento degli utenti con l’obiettivo di migliorare il Servizio.

Site Kit by Google (Google Analytics 4, Google Search Console, Google Search Console Insights)

Questo servizio integrato, fornito da Google, consente di raccogliere dati statistici e aggregati sul traffico, sull’utilizzo del sito e sulle performance nei risultati di ricerca. I cookie di Google Analytics richiedono il consenso preventivo dell’utente e vengono installati esclusivamente dopo l’espressione del consenso tramite il banner Complianz.

Le informazioni raccolte includono dati di navigazione (pagine visitate, durata delle sessioni, percorsi di navigazione), informazioni tecniche (browser, sistema operativo, dispositivo utilizzato), dati di provenienza del traffico e parole chiave di ricerca, e metriche di engagement e interazione con i contenuti.

Opt-out Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

2.5 Cookie di Marketing/Profilazione (richiedono consenso)

Questa Applicazione utilizza strumenti di tracciamento per fornire contenuti personalizzati, gestire comunicazioni di marketing e misurarne le prestazioni.

MC4WP: Mailchimp for WordPress

Il plugin integra i moduli di iscrizione alla newsletter con la piattaforma Mailchimp. Al momento dell’iscrizione, l’indirizzo email dell’utente viene trasmesso a Mailchimp, che può installare cookie di terze parti per finalità di marketing e profilazione. Mailchimp assegna automaticamente tag agli iscritti per segmentare le liste di distribuzione e personalizzare le comunicazioni. L’iscrizione alla newsletter avviene esclusivamente previo consenso esplicito dell’utente.

WP Fusion

Questo plugin collega il sistema di iscrizione agli eventi con Mailchimp, sincronizzando automaticamente i dati degli utenti iscritti agli eventi con le liste di marketing. Quando configurato per inviare dati a piattaforme di CRM o marketing automation, può attivare cookie di terze parti utilizzati per la profilazione comportamentale e la personalizzazione delle comunicazioni commerciali. Il trasferimento dei dati avviene solo previo consenso esplicito dell’utente.

Google Maps

Le pagine del Portale possono integrare mappe interattive fornite da Google Maps per indicare le sedi degli eventi formativi e dei congressi. Il caricamento delle mappe comporta la connessione ai server di Google, che può ricevere l’indirizzo IP dell’utente e installare cookie per memorizzare le preferenze di visualizzazione della mappa e raccogliere informazioni di navigazione. Tali cookie possono essere utilizzati da Google anche per finalità di marketing e profilazione e vengono pertanto installati solo previo consenso esplicito dell’utente tramite il banner Complianz.

3. Gestione dei cookie

Prima visita al sito e gestione del consenso

Al primo accesso al Portale, viene visualizzato un cookie banner gestito tramite Complianz Cookie Consent, soluzione conforme al GDPR e alle Linee Guida del Garante Privacy.

Il banner consente all’utente di visualizzare l’elenco completo dei cookie utilizzati per categoria, fornire un consenso granulare per ciascuna categoria di cookie (statistici, marketing/profilazione), accettare tutti i cookie o personalizzare le preferenze, e rifiutare i cookie non essenziali mantenendo piena funzionalità del sito.

Importante: I cookie statistici e di marketing/profilazione vengono installati esclusivamente dopo aver ottenuto il consenso esplicito dell’utente. Prima del consenso, sono attivi solo i cookie tecnici e funzionali necessari al funzionamento del Portale.

Il consenso prestato viene registrato con data e ora del consenso, categorie accettate o rifiutate, indirizzo IP in forma anonimizzata e user agent del browser. Tali informazioni sono conservate per finalità di accountability e dimostrazione della conformità normativa.

Categorie di consenso

Cookie tecnici: necessari al funzionamento del Portale. Sono installati automaticamente e non richiedono consenso preventivo.
Cookie funzionali: garantiscono la corretta resa grafica e servizi essenziali aggiuntivi. Non richiedono consenso.
Cookie di esperienza: migliorano la resa grafica e l’interfaccia. Non sono utilizzati per profilazione e possono essere bloccati tramite browser.
Cookie di statistica: raccolgono dati aggregati per analisi e miglioramento del sito. Installati solo previo consenso esplicito.
Cookie di marketing/profilazione: utilizzati per proporre contenuti e comunicazioni personalizzati. Installati solo previo consenso esplicito.

Modifica e revoca del consenso

L’utente può modificare le preferenze o revocare il consenso in qualsiasi momento attraverso:

Cookie Banner Complianz: cliccando sull’icona cookie presente sulla pagina
Centro Preferenze Cookie: disponibile alla pagina https://www.congressolegno.it/cookie-policy/
Email: info@us-up.it per assistenza diretta

La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basato sul consenso prima della revoca.

Gestione tramite browser

Gli utenti possono utilizzare le impostazioni del proprio browser per vedere quali cookie o altre tecnologie simili sono stati impostati sul dispositivo, bloccare cookie o tecnologie simili, e cancellare i cookie o tecnologie simili dal browser.

Le impostazioni del browser, tuttavia, non consentono un controllo granulare del consenso per categoria.

Gli utenti possono trovare informazioni su come gestire i cookie nei browser più diffusi ai seguenti indirizzi:

Gli utenti possono inoltre gestire alcuni strumenti di tracciamento per applicazioni mobili disattivandoli tramite le apposite impostazioni del dispositivo, quali le impostazioni di pubblicità per dispositivi mobili o le impostazioni relative al tracciamento in generale.

Attenzione: La disattivazione di cookie tecnici e funzionali può compromettere il corretto funzionamento del Portale e impedire l’accesso ad alcune funzionalità essenziali (registrazione, iscrizione eventi, navigazione).

4. Trasferimento dei dati extra UE

Alcuni dei servizi utilizzati (es. Google Analytics, Google Search Console, Mailchimp) possono comportare trasferimenti di dati personali verso Paesi terzi, in particolare gli Stati Uniti.

Tali trasferimenti avvengono sulla base di adeguate garanzie, quali Clausole Contrattuali Standard (SCC) approvate dalla Commissione Europea, decisioni di adeguatezza adottate dalla Commissione Europea per specifici Paesi e altri meccanismi conformi al GDPR.

Per maggiori informazioni sui meccanismi di tutela adottati, l’utente può contattare il punto di contatto dei Contitolari all’indirizzo info@us-up.it.

5. Conseguenze del rifiuto del consenso

Gli utenti sono liberi di decidere se permettere o meno l’utilizzo di strumenti di tracciamento che richiedono consenso (statistici e di marketing/profilazione).

Tuttavia, si noti che gli strumenti di tracciamento consentono a questa Applicazione di fornire agli utenti un’esperienza migliore e funzionalità avanzate. Il rifiuto del consenso per i cookie statistici limiterà la capacità dei Contitolari di ottimizzare l’esperienza utente. Il rifiuto del consenso per i cookie di marketing impedirà la personalizzazione dei contenuti e delle comunicazioni.

Il rifiuto del consenso non pregiudica in alcun modo l’utilizzo delle funzionalità essenziali del Portale, inclusa la consultazione dei contenuti editoriali e l’iscrizione agli eventi.

6. Diritti dell’utente

Gli utenti possono esercitare in qualsiasi momento i diritti riconosciuti dagli artt. 15-22 del GDPR:

Diritto di accesso (art. 15 GDPR): ottenere conferma dell’esistenza di dati personali e riceverne copia
Diritto di rettifica (art. 16 GDPR): correggere dati inesatti o incompleti
Diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR): ottenere la cancellazione dei dati (“diritto all’oblio”)
Diritto di limitazione (art. 18 GDPR): limitare il trattamento in specifiche circostanze
Diritto di opposizione (art. 21 GDPR): opporsi al trattamento per motivi legittimi
Diritto alla portabilità (art. 20 GDPR): ricevere i dati in formato strutturato e trasmetterli ad altro titolare
Diritto di revoca del consenso: revocare il consenso precedentemente prestato, senza pregiudicare la liceità del trattamento anteriore

Per esercitare i propri diritti, l’utente può scrivere a: info@us-up.it

Indipendentemente dall’accordo di contitolarità, l’utente può esercitare i propri diritti nei confronti di ciascuno dei Contitolari del Trattamento (art. 26, par. 3, GDPR).

Gli utenti hanno inoltre il diritto di proporre reclamo all’Autorità di controllo competente: Garante per la protezione dei dati personali – Piazza Venezia, 11 – 00187 Roma – www.garanteprivacy.it.

7. Aggiornamenti della Cookie Policy

La presente Cookie Policy potrà essere soggetta a modifiche per garantire la conformità normativa o per riflettere cambiamenti nelle tecnologie utilizzate.

Ti invitiamo a consultare periodicamente questa pagina per verificare eventuali aggiornamenti.

Ultimo aggiornamento: 5 febbraio 2026

Termini e Definizioni Legali

Dati Personali (o Dati)

Costituisce dato personale qualunque informazione che, direttamente o indirettamente, anche in collegamento con qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale, renda identificata o identificabile una persona fisica.

Dati di Utilizzo

Sono le informazioni raccolte automaticamente attraverso il Portale Congresso Legno (anche da applicazioni di parti terze integrate), tra cui: gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dall’utente che si connette, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier), l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nell’inoltrare la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta dal server (buon fine, errore, ecc.), il paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore, le varie connotazioni temporali della visita (ad esempio il tempo di permanenza su ciascuna pagina) e i dettagli relativi all’itinerario seguito all’interno dell’Applicazione, con particolare riferimento alla sequenza delle pagine consultate, ai parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Utente

L’individuo che utilizza il Portale Congresso Legno che, salvo ove diversamente specificato, coincide con l’Interessato.

Interessato

La persona fisica cui si riferiscono i Dati Personali.

Responsabile del Trattamento (o Responsabile)

La persona fisica, giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente che tratta dati personali per conto dei Contitolari, secondo quanto esposto nella presente Cookie Policy e nella Privacy Policy.

Contitolari del Trattamento

Habitech – Distretto Tecnologico Trentino S.c.a r.l. Società Benefit (P.IVA 01990440222), Federazione Italiana delle Industrie della Filiera del Legno (Filiera Legno) e UsUp S.r.l. (P.IVA IT03024180352), che determinano congiuntamente le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali relativi al Portale, ai sensi dell’art. 26 del GDPR.

Congresso Legno (o questa Applicazione o Portale)

Il portale editoriale accessibile all’indirizzo https://www.congressolegno.it/, mediante il quale sono raccolti e trattati i Dati Personali degli Utenti.

Servizio

Il Servizio fornito dal Portale Congresso Legno così come definito nei relativi termini disponibili sul sito.

Unione Europea (o UE)

Salvo ove diversamente specificato, ogni riferimento all’Unione Europea contenuto in questo documento si intende esteso a tutti gli attuali stati membri dell’Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo.

Cookie

Piccola porzione di dati conservata all’interno del dispositivo dell’Utente.

Riferimenti legali

La presente Cookie Policy è redatta sulla base di molteplici ordinamenti legislativi, inclusi il Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) con particolare riferimento agli artt. 13 e 14, il D.lgs. 196/2003 (Codice Privacy italiano) e successive modifiche introdotte dal D.lgs. 101/2018, il Provvedimento del Garante Privacy n. 229 dell’8 maggio 2014, e le Linee Guida del Garante per la protezione dei dati personali in materia di cookie e altri strumenti di tracciamento (giugno 2021).

Ove non diversamente specificato, questa Cookie Policy riguarda esclusivamente il sito https://www.congressolegno.it/, gestito congiuntamente dai Contitolari del Trattamento sopra indicati.

Contatti

Punto di contatto per gli interessati:

UsUp S.r.l.

Via Emilia San Pietro, 13

42123 Reggio Emilia – Italia

P.IVA IT03024180352

Email: info@us-up.it